Bản tin trường tiểu học

 

October 19, 2018

Các gia đình PCS thân mến,

Yesterday marked the end of Quarter 1. It always surprises me how fast the school year goes! With the end of the quarter, parent/student/teacher conferences will take place next week. We ask all families to attend these conferences as it really is an opportunity to once again work as a unified team to promote and support student success. No matter where a child is academically and socially, PCS’ mission is to continue to help the child grow and develop. Having a solid plan in place is the most effective way to ensure this. As you and your child’s teacher sit down together, the goal is to talk about where they are currently, where they need to be now and in the future, and how we are going to do that at school and home. We truly appreciate the collaboration that takes place and very much value the family perspective that is brought into the conferences and discussion. Thank you for trusting us each day with your child and working together for them!

Remember… Conferences will be held on the following days: Wednesday, October 24th: 4:00-7:30 pm and Thursday, October 25th: 12:30-7:30 pm. Teachers sent home your specific conference time. Please note day and time and if you need to reschedule notify your child’s teacher right away. It is important and necessary that you bring your child to the conference.  They have an important role to play.

Make sure to stop by and visit with the Specialists teachers as well during conferences. All specialists will be attending some individual conferences and will also have their rooms/offices open for parents to stop by and chat as well. Your child’s teacher (or your child!) can help you find specialists’ rooms if you are not sure where they are located. We look forward to discussing the progress of your child!

Chúc Cuối tuần vui vẻ!

Dana Leesman, Hiệu trưởng Tiểu học 

p: 314.645.9600 x608             e: dleesman@premiercharterschool.org #ThatsPCS #DoKind


Meet our Explorations Academy specials teacher, Maria Hansen…

I'm so excited to introduce myself to you all! I'm Mrs. Hansen and I am teaching the highly anticipated course Explorations Academy. E.A. (Explorations Academy) will be largely focused on the basics of Family and Consumer Sciences, founded as home economics. E.A. will give students, 3rd - 5th grade, a hands-on experience in beginning housing and interior design, culinary arts, fashion design, sewing and more. Students will also begin to discover the world of opportunities available through service based careers, business, entrepreneurship and early childhood development. This is an empowering class that helps students develop and explore the skills they need to navigate the jungle of life. Empowered by their abilities and skills, students will seek to use them to create change and bring social justice to their community and the world. Please follow our journey on Instagram @explorationsacademypcs or on Twitter@AcademyPCS. Email: mhansen@premiercharterschool.org

Our year is off to a great start! Explorers have begun to dive into our 1st unit titled "Design It. Build It. Fix It." They are on the search for answers to the question "How do we use design skills to build a better world?" Our explorers have been discussing design and construction concepts like tiny homes and even creating their own unique blueprints! Check out their architectural sketches on Instagram @explorationsacademypcs 

Red Ribbon Week…

Next week, October 22-25, PCS will be celebrating Red Ribbon Week. This is a week dedicated to taking a stand against drugs and committing to a drug-free and healthy lifestyle! Each day we will have a little fun and show our commitment. Take a peek at the attached letter from Ms. Boulicault and the Teeny 10 to find out about the fun days this week!

A Note from Mrs. Ramsey…

Makerspace open house during conferences Wednesday 4-6 pm, Thursday 3-6 pm in the Middle School Library/Makerspace

Stop by before or after your student's conferences to see our developing Makerspace and examples of student projects, try out some Maker activities (lego wedo, bloxels, makey makey, and more), and meet Makerspace facilitators, Mrs. Ramsey and Mrs. Daugherty!


Enchanted Forest Book Fair and Literacy Ball! The Book Fair is less than a month away!  Join us in a new location in the Elementary Building room 240.

The book fair schedule is as follows: Tuesday November 13th, 3:30-4:30; Wednesday November 14th 3:30-5:30; Thursday November 15th 3:30-4:30 and during the Literacy Ball 5:30-7:00


The Book Fair and Literacy ball share a theme this year: Enchanted Forest.  It will be a magical evening filled with unicorns, dragons, fairies, wizards and lots of books! All purchases benefit our school. This year we are working to build our Middle School library collection and our Elementary Library non-fiction section as we transition to two separate libraries!


Tự kỷ nói...

Thanks to all who supported the Autism Speaks Dress Down Day! PCS families and staff raised a total of $762.50 for Autism Speaks!  Wow!

Food Stuffs…

This Tuesday was our first fresh fruit and veggie snack. This is something we will be doing every few weeks to promote health and wellness with our students. Students will enjoy various fruit and veggies and discuss the importance of a healthy lifestyle. Teachers have checked the allergy lists, but if you have any questions or concerns, please let your child's teacher know. Thank you!


SFE Cooking Classes are back! Grades 3-5 will be participating in a healthy cooking class courtesy of our food provider, SFE. A chef and/or dietician will be teaching groups of 15 students (3 per class) how to cook something healthy as well as discussing other nutritional information. This takes place in our elementary cafe for about an hour during the school day. Students will be chosen at random and offered the opportunity to participate. Students who have not participated in the past will be chosen first. Classes started this week with 3rd grade and will continue throughout the year.

For our K-2 classes, a "Rainbows and Butterflies" nutrition class will be offered to some classes this year as well. We appreciate SFE's partnership in providing health education to our students. 

Khảo sát dịch vụ thực phẩm...

At PCS, our goal is to provide our students with a fulfilling experience throughout every day that they are in attendance.  Part of our students' daily routine is eating usually at least one meal while at school.  We'd like to get your feedback on how you and your student feel about the food offered by Southwest Foodservice Excellence (SFE), our provider for school served breakfast and lunch.  Please consider taking this short survey to give us your point of view: https://www.surveymonkey.com/r/J5WBFJD

 

Parent University Coming Next Week…

Please join us for our first Parent University Night of the 2018-2019 School year on October 23! The first topic will be about Digital Citizenship and, as parents, how we monitor and help our kids navigate this new world of technology. Dinner will be provided. Please RSVP to mgray@premiercharterschool.org with how many will be attending in your family.  See attached flyer for more information. 

 

Một lưu ý liên quan đến các bữa tiệc lớp học trong trường tiểu học ...

Khi cuối tháng 10 đang đến gần, sẽ có một số câu hỏi liên quan đến các bữa tiệc ở trường và lớp học. Tôi muốn dành một phút để giải quyết để đảm bảo mọi người đều ở cùng một trang. Trong vài năm qua, nhóm đã tiếp tục thảo luận về sự đa dạng của các bên chúng tôi có tại PCS và luôn suy nghĩ về các cách để làm cho họ toàn diện và thành công nhất. Là một trường công lập, chúng tôi đã cẩn thận không làm cho các bên này chỉ tập trung vào các ngày lễ dựa trên tôn giáo, cũng như giữ một sự cân bằng hợp lý về số lượng các bên chúng tôi đang cố gắng thực hiện trong một năm.  Một vài năm trước, nhóm tiểu học đã quyết định đi với một bữa tiệc mùa đông và một bữa tiệc mùa xuân và chúng tôi sẽ mang theo cấu trúc tương tự cho đến năm nay.

Chúng tôi hiểu rằng các bữa tiệc là một phần thú vị trong trải nghiệm đi học của học sinh, và ý định của chúng tôi không phải là mang lại bất kỳ niềm vui nào từ học sinh của chúng tôi. Trên thực tế, chúng tôi tự hào trong việc tạo ra nhiều cơ hội để trải nghiệm niềm vui của mỗi mùa trong suốt nhiều tháng hoạt động và không chỉ đơn giản là một buổi chiều. Trong suốt cả năm có rất nhiều hoạt động vui chơi diễn ra để ăn mừng các mùa và Mùa thu này cũng không khác gì. Tổ chức cuộc biểu tình hòa bình, ngày gia đình, lễ hội mùa thu, thân cây hoặc điều trị, các chuyến đi thực địa đến các miếng bí ngô và các địa điểm ngoài trời tuyệt vời là tất cả các cơ hội mà con cái chúng ta có hoặc sẽ chỉ có một vài. 

Vui lòng liên hệ với bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có hoặc làm rõ bạn có thể cần. Cảm ơn!

Trại cổ vũ mini...

The middle school cheerleaders are excited to be hosting the sixth annual Elementary Mini Cheerleading Camp! This camp is a unique experience for students in grades K-5 to collaborate with our middle school cheerleading squad, while learning the fundamentals of cheerleading and a fun cheer routine. It will be held at PCS on November 10th, 2018. A form was sent home with your child if they are interested in attending.

 

Tình trạng suất ăn miễn phí/giảm giá 2018-2019...

Như một lời nhắc nhở, tình trạng bữa trưa miễn phí / giảm từ năm học trước đã hết hạn!  Nếu bạn chưa điền đơn đăng ký cho năm học hiện tại này hoặc quan tâm đến việc lần đầu tiên nộp đơn, hãy đảm bảo rằng bạn làm như vậy và biến nó thành bất kỳ văn phòng nào càng sớm càng tốt!   Chúng tôi yêu cầu tất cả các gia đình có một trong hồ sơ vì số lượng Bữa ăn miễn phí / giảm giá của chúng tôi có ý nghĩa tài trợ tích cực.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Ben Huebner tại bhuebner@premiercharterschool.org.

 

ổ đĩa cung cấp Makerspace...

Cảm ơn tất cả những người đã tặng các mặt hàng cho không gian makerspace mới của chúng tôi!  Chúng tôi sẽ cập nhật danh sách mong muốn quyên góp của chúng tôi mỗi tuần và đăng nó ở đây!  Vui lòng xem danh sách cập nhật bên dưới cho các mặt hàng chúng tôi vẫn đang tìm cách thêm vào makerspace của chúng tôi! 

* Makerspace là gì? Makerspace là nơi để sinh viên tưởng tượng, khám phá, mày mò, phát minh, thiết kế và sáng tạo.  Học sinh lớp 3-5 sẽ đến không gian sản xuất mỗi tuần một lần. Trong thời gian đặc biệt này, họ sẽ học cách sử dụng không gian và vật liệu mới thông qua nhiều thử thách thiết kế và xây dựng.

 

Cần liên hệ với nhân viên tại PCS ?? ...

Xin lưu ý rằng nếu bạn cần liên hệ với giáo viên và bạn không nhớ hoặc có quyền truy cập dễ dàng vào địa chỉ email của họ, bạn có thể điền vào liên hệ với chúng tôi trên trang chủ của trang web và nó sẽ được chuyển tiếp đến đúng người. Các trang sinh học của nhân viên cũng sẽ đến trang web vào cuối tháng.

Câu lạc bộ sau giờ học...

Many of our clubs have limited space to join. Be sure to return club sign up forms as soon as possible if your child is interested in joining one. Many of the clubs employ a waiting list for potential members in case an opening does occur. If you have any questions regarding any of the clubs, please call the school and you will be directed to the team member sponsoring the club.

 

Nhắc nhở BAC...

Students are only allowed 5 drop-ins for Before care and 5 drop-ins for Aftercare per year. The Before care drop-in fee is $5 and Aftercare drop-in fee is $15 per student. There will be a $25 Aftercare drop-in fee per child on half days; our next half day is October 25th. Also, families that plan on using the drop-in program need to call ahead or email Mr. Lydon at jlydon@premiercharterschool.org

Tin tức & Sự kiện PCG...

  • FALL FESTIVAL is only a few short days away and will take place THIS SATURDAY, October 20!! This day is a family fun event for a fall afternoon. That evening please join us for Trunk or Treat and our First Annual Chili Cook Off!!  All events are held at PCS. Please see the attached flyers for more information.

    • HELP IS STILL NEEDED!! PCG is looking for volunteers to help make this Fall Festival the best yet! If you can donate some of your time that day, it would be much appreciated. Click on link to go to the Sign Up Genius page to see what times are still needing help. https://www.signupgenius.com/go/10c0c4eaaab28a6f94-2018

  • Nếu bạn muốn ở trong nhóm email mẹ pcg, hãy gửi địa chỉ email của bạn đến Terry Brogan (tbrogan@lashlybaer.com).  Bạn sẽ nhận được thông tin cập nhật về các sự kiện sắp tới, v.v.  Vui lòng dành một chút thời gian để thích trang Facebook của cha mẹ PCG nếu bạn đang ở trên FB.

  • Nếu bạn có Box Tops ở nhà, hãy chắc chắn thu thập và gửi chúng vào để có thêm cơ hội gây quỹ cho trường.  Có một hộp thu gom nằm trong Tòa nhà Tiểu học.

Vui vẻ trong StL...

Fri. Oct 19 3-6 p.m. City Green Fall Festival  4260 Manchester in the Grove Neighborhood . City Greens Market, a non-profit grocery store in The Grove, invites the community to its annual Fall Festival. Kids and families are encouraged to participate in the free festivities, including a chili cook off, face painting, a petting zoo, bobbing for apples and more. Fall Festival attendees will receive 20 percent off a City Greens Membership, which provides access to local, organic and sustainably produced groceries at-cost.  https://stlcitygreens.org/

Sat., Oct. 20, 6:30-8 p.m. Ghosts of the Arch Grounds Stargazing Event
On the present-day site of Gateway Arch National Park once stood a French colonial village, a thriving riverfront port and a warehouse district. Learn about the adventures and misadventures of St. Louis’ historical figures such as Thomas Targee, James Eads and Kenneth Swyers, and how they helped shape the history and lore of the area. Attendees should meet “Sky Ranger” Rich Fefferman at the water feature outside the new circular glass west entrance of the Gateway Arch, which faces Fourth Street and the Old Courthouse, for both the interpretive talk and stargazing.  https://www.nps.gov/planyourvisit/event-listing.htm?eventID=0C97274B-BE60-F4EB-D535B3CBDB649AE6 

Sat. Oct 20  10-11:30 a.m. Free Family Morning at the National Blues Museum 615 Washington Blvd. Downtown The National Blues Museum (honoring the music, not the hockey team) is hosting a family morning event with free admission for families, and will include live music, scavenger hunts, story time, hands-on activities, and crafts! It will also include our 'Musical Petting Zoo!  Normal admission is $15 for adults & $10 for kids so this is a great opportunity to see the museum for free!  Reservations needed:  314-925-0016 ext 432  https://www.nationalbluesmuseum.org/event/family-day-at-the-national-blues-museum-3/

Sat. Oct 20  8 a.m. set up;  9 a.m.-noon clean up;  pizza noon- 2 p.m. River Des Peres Trash Bash Volunteer Opportunity
Join Great Rivers Greenway District, the River des Peres Watershed Coalition, Missouri Stream Team, Metropolitan St. Louis Sewer District and City of St. Louis in their fight to clean up the rivers and creeks within the River des Peres watershed. The 16th annual River des Peres Trash Bash is taking place on Saturday, Oct. 20, from 8 a.m. to 2 p.m. The clean-up will last from 9 a.m. to noon with a celebration and appreciation pizza lunch at Willmore Park from noon to 2 p.m. Volunteers will also be rewarded with musical entertainment and prizes for the “best” trash finds . https://greatriversgreenway.org/event/16th-annual-river-des-peres-trash-bash-2018-10-20/.

Sun. Oct 21  2-4 p.m. Special Needs Trunk or Treat Concordia Lutheran Church  505 S. Kirkwood Road . For many kids with special needs trick-or-treating may not be an option due to sensory difficulties, anxieties, dietary restrictions or even the physical restrictions of their own neighborhoods. For this reason, the Special Needs Ministry will be hosting an inclusive, accessible and sensory-sensitive Trunk-or-Treat event for special needs children of all ages & their families. Free but reservations necessary: http://www.ckhome.org/trunkortreat/


Ngày quan trọng sắp tới...

  • 10.20.18: Lễ hội mùa thu, Thân cây hoặc Điều trị &Amp; Chili Cook-Off

  • 10.24.18: Hội nghị Quý 1 (tối)

  • 10.24.18: Đêm gia đình PCG - Lâu đài trắng trên S. Kingshighway @ 4: 00-7: 00 chiều

  • 10.25.18: Hội nghị Quý 1 - Sa thải buổi trưa

  • 10.26.18: Không có trường học

  • 11.2.18: Không có trường học - PD nhân viên

  • 11.8.18: Cuộc họp Hội đồng quản trị PCS @ 4:30 chiều

  • 11.9.18: Hội nghị Ngày Cựu chiến binh

  • 11.15.18: Hội chợ đọc viết & Sách @ 5:30-7:00 chiều

  • 11.21-23.18: Không có trường học - Nghỉ lễ Tạ ơn


Hãy chắc chắn kiểm tra chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội ... Twitter, Facebook, Instagram!  Tất cả giáo viên và lớp học đều có tài khoản nơi bạn có thể kiểm tra hình ảnh và sự kiện.